Dodano: 10 marca 2026
1:39 minut

ZAWIADOMIENIE POKRZYWDZONYCH

o skierowaniu wniosku o ukaranie do sądu

Państwowa Inspekcja Pracy Okręgowy Inspektorat Pracy w Bydgoszczy Plac Piastowski 4a, 85-012 Bydgoszcz 

Nr rej.: 020115-602-K003-Oa01-Oz01/25  do  020115-602-K003-Oa01-Oz186/25

Na podstawie art. 26 § 1 w zw. z art. 38 § 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia oraz w zw. z art. 131 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeksu postępowania karnego, oskarżyciel publiczny - inspektor pracy, działający w ramach terytorialnej właściwości Okręgowego Inspektoratu Pracy w Bydgoszczy, zawiadamia pokrzywdzonych pracowników zatrudnionych przez podmiot:

FAM-Technika Odlewnicza Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Polnej 10, 86-200 Chełmno, 

o przesłaniu do Sądu Rejonowego II Wydziału Karnego w Chełmnie ul. Toruńska 3, wniosku o ukaranie osoby odpowiedzialnej za zaistnienie naruszeń prawa stwierdzonych w ww. podmiocie, pod zarzutem popełnienia wykroczeń z:

art. 282 §1 pkt 1,  281 § 1 pkt 6,  283 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeksu pracy oraz art. 12a ust.1 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

 

Pouczenie:
1. Pokrzywdzony może działać jako strona w charakterze oskarżyciela posiłkowego. W tym celu może w terminie 7 dni od otrzymania zawiadomienia złożyć oświadczenie, że będzie działać obok oskarżyciela publicznego – inspektora pracy, jako oskarżyciel posiłkowy. Po upływie tego terminu uprawnienie wygasa (art. 26 § 3 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia).

2. Pokrzywdzony może korzystać z pomocy pełnomocnika, którym może być adwokat lub radca prawny, a w wypadku, gdy pokrzywdzonym jest instytucja państwowa, samorządowa lub społeczna, także pracownik tej instytucji lub jej organu nadrzędnego (art. 30 § 1 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia).

3. Pokrzywdzonemu przysługuje prawo złożenia wniosku o niezamieszczanie w protokole oraz w innych dokumentach danych dotyczących miejsca jego zamieszkania i miejsca pracy (art. 37 § 13 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia w związku z art. 148a i art. 156a Kodeksu postępowania karnego).